닭을 침착하게 잘 다루고 있는 여성들. 1940년 잉글랜드 노샘프턴셔 주에서 교육을 받고 있는 ‘여성 향토군’ 신참들의 모습이다. 제2차 세계대전 당시 영국 전역에서는 여성들이 여성 향토군에 지원해(나중에는 징집돼) 전쟁터에 나간 남성들 대신 농사를 지어야 했다. 1944년에는 8만여 명의 여성 향토군이 영국인들의 식량을 마련했다. 최근 영국 환경식품농수산부는 여성 향토군에 복무했던 3만 4000여 명의 전시 공훈을 인정했다. 농사일과 공훈이 어울리진 않지만 어쨌든 포상을 받은 사람들 중 일부는 여왕과 함께 차를 나누기까지 했다.